All we can contact is their effects: the phenomena they are assumed to cause. If something cannot be contacted in time and space, then it also cannot be influenced in a direct way. In behavior analysis, these theories based on assumed internal structures and mental representations are seen as a historical remnant of prescientific discussions that included the soul or the psyche (Skinner, 1963).
。私たちがコンタクトできるのは，その効果―すなわち，それらが引き起こすと想定されている現象一だけである。もし，それが時間と空間の中でコンタクトできないものだとしたら，私たちはそれに対して直接的な方法で影響を与えることもできない。行動分析学では，想定された内的構造や心的表象に基づいたこのような理論は，魂やプシュケーを含んだ「前・科学的」な議論の歴史的遺物とみなされている。

All of these are contributing elements and therefore are parts of the action. And in the behavior analytic approach, the cause of the act cannot be a component of the action itself; causes must be sought in events that precede and/or follow the action.
しかし，これらの現象のすべてが，手を挙げるという私の行為の一部にすぎない。行動分析学では行動とは, 生体全体として遂行されたアクションのことである」と定義される。つまり，アクションの一部分によって，そのアクション全体を説明することはできない。