• 山田忠雄；『新明解国語辞典』編修主幹
• 見坊豪紀：国語学者（『新明解国語』現代語採集担当）

(一)不注意などが原因で起こる人災。
「事故を未然に防ぐ」
「大きな事故に見舞われる」
「無事故［2］・交通事故［5］・衝突事故［5］・事故死［2］・事故現場［3］」
(二)何かの実施・実現を妨げる、マイナスの事情。
「事故のため欠席」
[かぞえ方](一)は一件

①ものごとが無事に進行することをさまたげる、突然(トツゼン)のできごと。
「━を起こす」「無━で過ごす」「交通━〔=乗り物が原因で起こる事故〕」「━調〔=事故調査（委員）会〕」
②不正・不都合な行為(コウイ)。
「━を起こして退社した」

① 事柄の起こった理由。事のゆえ。わけがら。子細。
▷ 令義解（718）賦役
「凡丁匠赴レ役。有二事故一不レ到闕レ功者。〈謂。身及親病之類也〉」
▷ 花柳春話（1878‐79）〈織田純一郎訳〉一三
「止むを得さるの事故(ジコ)ありて外出す」 〔韓愈‐上張僕射書〕
② 悪い出来事。特に、人の意図によらずに起こった、正常な活動が損なわれるような事態。事件。アクシデント。故障。
▷ 続日本紀‐養老五年（721）二月甲午
「詔曰、世諺云、歳在レ申年、常有二事故一」
▷ 西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉一〇
「一旦事故（〈注〉フイノコト）あれば、忽ち赤貧となるもの、甚だ多し」 〔周礼‐秋官〕

中国語で「事故」は「事故（shìgù）」と表記され、発音は「シーグー」です。

この単語は名詞として使われ、主に生産や交通の分野で起こる事故や、思いがけない出来事を指します。

関連する表現には以下のようなものがあります。

• 发生事故 (fāshēng shìgù)：事故が発生する。
• 造成事故 (zàochéng shìgù)：事故を起こす。
• 防止事故 (fángzhǐ shìgù)：事故を防止する。
• 工伤事故 (gōngshāng shìgù)：労働災害。
• 汽车事故 (qìchē shìgù)：自動車事故。
• 人身事故 (rénshēn shìgù)：人身事故。
• 责任事故 (zérèn shìgù)：責任を負うべき事故。
• 死亡事故 (sǐwáng shìgù)：死亡事故。
• 伤亡事故 (shāngwáng shìgù)：死傷事故。
• 事故现场 (shìgù xiànchǎng)：事故現場。
• 事故多发地点 (shìgù duōfā dìdiǎn)：事故多発地点。

また、「事故」は「出来事」や「事件」といった意味合いでも使われることがあります。