パク・ハ：このたび、チャン・ソンジュ会長の後任として理事をつとめさせていただきますパク・ハと申します。もともと「インジュ」という名前でしたが、個人的な事情で、パク・ハに改名しました。どうぞよろしくお願いします。
ヨン・テヨン：代表理事のヨン・テヨンです。3年前までニューヨークに留学していたのですが、留学中に事故に遭い意識不明になっていました。その後、医者からもこんなことあり得ないと言われるほど奇跡的に快復したのですが、事故の直前の出来事は全然覚えていません。

ヨン・テヨン：おや、理事のパク・ハさんじゃありませんか。お店を経営されているとは伺っていましたが、ここだったのですか。それじゃ林檎ジュースをください。
　パク・ハは林檎を取り出してジュースを作り始める。そのしぐさを見ていたヨン・テヨンは、3年前、ニューヨークの路上で自分に林檎をぶつけた女性がパク・ハと同一人物であったことに気づく。ヨン・テヨンは事故直前の記憶を完全に取り戻す。
ヨン・テヨン：パク・ハさん、３年前にニューヨークに居ましたよねっ！　ドロボウめがけて投げつけた林檎がボクのおでこに命中したことを覚えてますか？
　うなずくパク・ハ。
ヨン・テヨン：そうだ、そのあと、ビヤホールのカウンターに絵はがきを言付けて、パク・ハさんをデートに誘ったのだった。だけど、事故で約束の場所に行かれなかった。ごめんなさい。決してすっぽかしたわけではないんです。お会いできるのを楽しみにしていたのに、事故に遭って、．．．こめんなさい。約束を守れなくて．．．。
パク・ハ：いえ、私のほうこそごめんなさい。あのあと急に、韓国に戻ってしまって、取り違えられたテヨンさんの携帯をお渡しすることさえできなくなりました。でも、じつはわたし、テヨンさんのことよく知っているんですよ。亡くなられたお祖母様（ヨ・ギルラム会長）ともお話ししたことがあるし、引っ越し屋のお仕事でテヨンさんのお部屋に入ったこともあるんです。
ヨン・テヨン：そうですか、ボクのことをそんなに知っているなんて恥ずかしいなあ。ぜひ話を聞きかせてください、どんなこと知っているのか．．．。ちょうど良かった、ではどうか、ニューヨークで約束を果たせなかったお詫びをさせてください。きょうの5時、ナムサン公園でどうでしょうか。
　うなずくパク・ハ

• ヨン・テヨンが一瞬、世子の服を着たイ・ガクの幻に変身。イ・ガクは微笑む。
• それを見上げるパク・ハ。すると一瞬、微笑んだプヨンの幻がパク・ハに重なる。
• 再び、ヨン・テヨンとパク・ハが手を取り合うシーンに戻る。

ヨン・テヨン：僕たちって、３年前からの知り合いだったんですね。
パク・ハ：３年じゃないわ。３００年が過ぎてもあなたを愛します。

• (1)：原作では何の脈絡もなく、パク・ハが竹筒を探しに来ていた。カットシーンがあるのかと思ったが完全版でも竹筒探しをを裏付けるシーンは含まれていなかった。なので、ここでは、金色の蝶が場所を教えるという設定を追加。
• (2)〜(3)：原作では３人の臣下は朝鮮時代に帰ってしまっただけ。ここでは、それぞれの生まれ変わりが現代でも活躍しているが、パク・ハのことは知らないというシーンを追加し、パク・ハに、今を生きなければならないという現実を悟らせる。
• (4)〜(5)：『ホーム&ショッピング』のその後、チャン・ソンジュ会長からセナに譲渡された株式について、ちゃんとフォローしておく必要があるのでは？
• (5)〜(6)：原作ではヨン・テヨンが唐突にジュース店を訪れるが、もう少し前段があってもいいのでは？
• (7)：原作では、ヨン・テヨンがイ・ガクに変身してしまうラストになっているが、イ・ガクはあくまで300年前の時代に生きた人であって、再びタイムスリップで現代に現れることはできないと考えるべき。そうしないと、ヨン・テヨンの人生が消えてしまう。ということで、いくらハッピーエンドを望むとは言っても、ここから先のパク・ハは、イ・ガクへの想いを持ち続けながらも、ヨン・テヨンと前向きに交際していくほかはないのではないか。またイ・ガクも、パク・ハがヨン・テヨンと結ばれることを願っているのではないか。